impedir (algo)

Bedeutungen von dem Begriff "impedir (algo)" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	impedir que algo pase [v]	prevent something from happening
2	General	impedir que algo pase [v]	prevent something happening
3	General	impedir que alguien/algo haga algo [v]	stop someone/something from doing something
4	General	impedir a alguien/algo hacer algo [v]	keep someone/something from doing something
Idioms

5	Idioms	impedir algo [v]	throw a monkey wrench in something
6	Idioms	impedir algo [v]	throw a monkey wrench into the works
7	Idioms	impedir algo [v]	throw a spanner in the works
8	Idioms	impedir que alguien obtenga algo [v]	dash the cup from one's lips
Phrasals

9	Phrasals	impedir que algo [v]	preclude something
10	Phrasals	impedir alguien haga algo [v]	preclude someone from doing something
11	Phrasals	impedir a alguien que haga algo [v]	prevent someone from doing something
12	Phrasals	impedir a alguien que haga algo [v]	prevent someone doing something
13	Phrasals	impedir la salida (de alguien o algo) [v]	block (someone or something) in some place
Slang

14	Slang	impedir que alguien haga algo [v]	put the clamps on someone
15	Slang	impedir que alguien haga algo	chill someone's action